Nouvelle salle de spectacle, nouveaux spectacles, nouveaux projets et coopérations !

Créations et répertoire Jeune Public dans la saison 2019-20

Chers enfants, chers élèves, chers enseignants et chers parents,

au cours de l'année scolaire 2019-20 nous nous réjouissons de pouvoir vous proposer des pièces de notre répertoire comme Cœur de miel (3+), Marcello, Marceline & le violoncelle (4+), Un mouton pour la vie (6+), L’histoire de Petit Pierre (8+) et Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (13+), mais aussi deux nouvelles production : Zora Chabottée (6+) et Raus aus dem Haus (3+)

RAUS AUS DEM HAUS fêtera sa première lors de la semaine d'ouverture du théâtre au Fourm Européen du Rhin le 3 octobre 2019, un voyage initiatique d'Ingeborg von Zadow. Avec humour, légèreté, beaucoup de gestes et d'émotions qui rendent cette pièce en allemand accessible à tous, nous vous racontons une histoire d'aventures, de départ… et de retour. LA PIÈCE SE JOUE EN LANGUE ALLEMANDE. Les nombreux jeux de gestes la rendent compréhensible à tous les publics, même non germanophones. Une approche ludique à la langue allemande pour les tous petits ! Nous mettons un glossaire des mots présents dans le texte à disposition des enseignantes.

La création ZORA CHABOTTÉ, adapté librement du conte Frères Grimm, fera l'ouverture du festival de théâtre transfrontalier Allez Hop le 11 janvier 2020. La pièce destinée aux familles et aux écoles sera présentée, comme toujours pendant Allez hop, en version bilingue et des deux côtés du Rhin. Et celui qui ne comprend ni l’allemand ni le français passera tout de même un excellent moment.

@G. Vaternahm

A partir de la rentrée 2019-20 Theater Eurodistrict BAden ALsace invitera aussi d'autres troupes! Notamment le théâtre partenaire la Badische Landesbühne Bruchsal qui enrichira le calendrier par les spectacles : RÄUBER HOTZENPLOTZ UND DIE MONDRAKETE (5+), MIT DEN OHREN SEHEN, AUF DER NASE TANZEN (4+) et EIN KÖNIG ZU VIEL (4+).

Dans le cadre des partenariat avec la PuppenParade Ortenau et l'OLCA (Elsassisches Sprochàmt) nous invitons également des spectacles de marionnettes et d'objets, des troupes allemandes, françaises et alsaciennes.

La nouvelle saison n'est pas seulement marquée par l'ouverture d'une salle à la frontière franco-allemande, mais aussi par une ouverture d'esprit artistique ! Nous nous réjouissons de franchir de nouvelles frontières culturelles et linguistique avec vous !

Bonne saison !

CONTACT

Management de projets
Camille Carmona
camille.carmona(at)thetaer-baden-alsace.com
0049 (0)781-970697114