Raus aus dem Haus

Un voyage initiatique d'Ingeborg von Zadow

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

16.01.2025 | 14:30
Séance scolaire - Allez Hop! 2025
La K’Artonnerie, rue du Faubourg 1, 67590 Schweighouse/Moder,
Réservation de billets
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Partir de la maison, si rassurante et familière ? Mieux vaut y regarder à deux fois. Mais finalement, nos deux aventurières, poussées par la curiosité, osent faire leurs premiers pas dans le grand monde !
Elles rencontrent une vache qui, vue de près, paraît tout à coup beaucoup plus grande, et une minuscule souris qui ne se laisse pas attraper… Elles font l‘ascension d‘une montagne… et se sentent à leur tour comme des géantes ! Après de tels exploits, auront-elles envie de rentrer à la maison ?

Avec humour, légèreté, beaucoup de gestes et d‘émotions qui rendent cette pièce bilingue accessible à tous, Theater Eurodistrict Baden Alsace nous raconte une histoire d‘aventures, de départ… et de retour.

Dans le cadre de notre offre autour de la sortie au théâtre, notre professeure de théâtre peut préparer vos élèves au spectacle.
Contactez-nous ! Nous sommes à votre disposition.

Responsable Théâtre jeune public / Réservation pour les séances scolaires
Annika Schneider-Stamm
+49(0)781 97 06 97 114
annika.schneiderstamm(at)theater-baden-alsace.com

Mise en scène version Franco-allemande
Guido Schumacher
Mise en scène version allemande
Benjamin Wendel
Langue
français et allemand
Âge
à partir de 3 ans
Durée
env. 40 min.

Das Theaterstück von Ingeborg von Zadow wird im Rahmen des Programms Neustart Kultur: 100 Stücke für ein großes Publikum gefördert und wird somit ab sofort auf unserer Website zum Lesen bereitgestellt. Als Kompensation für Vorstellungsausfälle im Rahmen der Pandemiebekämpfung sieht das Programm des Deutschen Literaturfonds vor, dass Theatertexte von der jeweiligen aufführenden Bühne zur Lektüre auf die theatereigene Website gestellt werden, so dass die Stücke auf diese Weise eigenständig für ein breiteres Publikum, als das derzeit im Theater zugelassene, zugänglich und rezipierbar sind. Dafür erhalten Theaterautorinnen und Theaterautoren aus den Sondermitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien ein Honorar.

Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre und freuen uns darauf, Euch auch bei einer unserer Vorstellungen des Stückes zu begrüßen, sobald wir diese wieder für Euch spielen können.

Toutes les dates
16.01.2025 | 10:00
La K’Artonnerie
Schweighouse/Moder
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

16.01.2025 | 14:30
La K’Artonnerie
Schweighouse/Moder
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

17.01.2025 | 10:30
Le Brassin
Schiltigheim
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

17.01.2025 | 17:00
Le Brassin
Schiltigheim
Séance tout public - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

04.02.2025 | 10:00
Reithalle du Kulturforum
Offenburg
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

28.02.2025 | 09:00
ArtRhena
Vogelgrun
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

28.02.2025 | 10:30
ArtRhena
Vogelgrun
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

18.03.2025 | 09:30
Espace Malraux
Geispolsheim
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

18.03.2025 | 14:00
Espace Malraux
Geispolsheim
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

21.03.2025 | 09:30
Théâtre de Haguenau
Haguenau
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

21.03.2025 | 14:30
Théâtre de Haguenau
Haguenau
Séance scolaire - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

22.03.2025 | 17:00
Théâtre de Haguenau
Haguenau
Séance tout public - Allez Hop! 2025

Avec beaucoup d’esprit et de légèreté, Theater BAden ALsace raconte une histoire pour les très jeunes enfants sur les sorties, les aventures et le retour à la maison.
– en bref : sur la vie.

Downloads
Text - Raus aus dem Haus
Raus-aus-dem-Haus.pdf
Theater Baden Alsace